¹A·~¤Æ¾Ç¨tªºªu­²:

¬x±X·×±Ð±Â ¼¶¤å

¥x¥_«Ò°ê¤j¾Ç¦¨¥ß©ó1928¦~¡Aªì³]¤å¬F¾Ç³¡¤Î²z¹A¾Ç³¡¡A«á¼W³]Âå¾Ç³¡¤Î¤u¾Ç³¡¡C1943¦~²z¹A¾Ç³¡¤À¬°²z¾Ç³¡»P¹A¾Ç³¡¡C¹AÃÀ¤Æ¾Ç¬ì¬O¦b²z¹A¾Ç³¡¦¨¥ß·íªì¡A§Y»P¥Íª«¾Ç¬ì¡A¦a½è¾Ç¬ì¡A¤Æ¾Ç¬ì¡A¹A¾Ç¬ìµ¥¦P®É°µ¬°¥D­n¾Ç¬ì¤§¤@¦Ó³]¸mªº¡C²z¹A¾Ç³¡¤§³Ð³]¡A«Y¥Ñ¤é¥»¹AÃÀ¤Æ¾Ç¬É®õ¤æ¤j®qª÷¤Ó­¦©Òµ¦¹º¡A¦}¾á¥ô­º¥ô³¡ªø¡C¹AÃÀ¤Æ¾Ç¦³ÃöÁ¿®y¦p¤U¡G

¹AÃÀ¤Æ¾Ç²Ä¤@Á¿®y¡]¤gÄ[ªÎ®Æ¾Ç¡^ ¥D«ùªÌ¡@Àߨ¦¬ö¤T­¦±Ð±Â¡A«áÄ~ªÌ¬°¼w©£ªQ¶¯±Ð±Â

¹AÃÀ¤Æ¾Ç²Ä¤GÁ¿®y¡]¹A²£§Q¥Î¾Ç¡^ ¥D«ùªÌ¡@¤s¥»«G±Ð±Â¡A«áÄ~ªÌ¬°¤j®q±d¸q±Ð±Â

¹AÃÀ¤Æ¾Ç²Ä¤TÁ¿®y¡]Àç¾i¤Æ¾Ç¡^ ¥D«ùªÌ¡@¦õÃÃ¥¿¤@±Ð±Â

¥Íª«¤Æ¾ÇÁ¿®y¡@¥D«ùªÌ¡@¤T¦v±¶±Ð±Â

À³¥Îµß¾ÇÁ¿®y¡@¥D«ùªÌ¡@¨¬¥ß¤¯±Ð±Â

»s¿}¤Æ¾ÇÁ¿®y¡@¥D«ùªÌ¡@Àؤfºa¦¸­¦±Ð±Â

ÆC³y¾ÇÁ¿®y¡@¥D«ùªÌ¡@°¨³õ¬°¤G±Ð±Â¡]1940¦~¼W³]¡^

 ¥x¥_«Ò°ê¤j¾Ç¤§³]¥ß»P¥H©¹¤é¥»«Ò°ê¤j¾Ç¤§³]¥ß¤£¦P¡A¤é¥»¤å³¡¬Ù¥H¯S§O¦æ¬F±¹¬I¡A¸g¤é¥»¤Ñ¬Ó±Õ¥O³W©w¥Ñ¥xÆWÁ`·þ¥N¦æ¤å³¡¤j¦ÚºÞ²z¥x¥_«Ò°ê¤j¾Ç¤§Â¾°È¡C³o¬O¥i¯à¦Ò¼{¨ì¥xÆW¤§¯S®í©Ê¡A¦Ó¬°¨Ï¨ä¹BÀç¯à°t¦X¥xÆW¹ê»Ú»Ý­n¦Ó½á»P¨ä¥D°Ê©Ê¡C

 ¦]¦¹¡A¹AÃÀ¤Æ¾Ç³¡ªùªº¥ô°È¤×¨ä­«¤j¡A­º¥ô¤j®q¾Ç³¡ªø¬°¹F¦¨¦¹¥ô°È¡A¦b²z¹A¾Ç³¡¤º¡A¬°¿Ñ±o²z¾Çªº°ò¦¾Ç¬ì»P±q¨Æ¥Íª«¥Í²£ªº¹A¾Ç¦³Ãö¦U¾Ç¬ìÂù¤è¤§ºò±K¨ó½Õ»P³sô¡A¨Ã¬°¾AÀ³·s¾Ç¬ì¬ì§Þ¶¡»â°ì¤§±´¨sµo®i¤§»Ý­n¡A¦Ó³]¸m¤F¹AÃÀ¤Æ¾Ç¬ì¡C«á¨Ó¬°±À¶i¦¹¬Fµ¦¦A¼W³]¤F«n¤è¸ê·½¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¡C

 »O¥_«Ò¤j³]¥ß©ó¥]§t­ì¦³¤§°ªµ¥¹AªL±Mªù¾Ç®Õ®Õ¦a¤Î¨ä¸ÕÅç¹A³õ¤§¦a¡A±N¨ä§ï¬°¤j¾Ç¤§¹AªL±Mªù³¡¡A¦³¨Ç±Ð­û­Ý¥ô¨âÃ䤧±Ð¾Ç¤Î¬ã¨s¤u§@¡A¤@ª½¨ì¤G¦¸¤j¾Ô¥½´Á¡A¹AªL±Mªù³¡¿W¥ß¦Ó¾E®Õ¬°¤î¡C¤WÁ|±Ð±Â¤¤¡A¦õÃáB°¨³õ¡BÀߨ¦¡B¤j®q¡}±d¸q¡~µ¥¡A³£´¿¦b¹AªL±Mªù³¡¥ô±Ðªøµu¤£µ¥´Á¶¡¡C¤j®qª÷¤Ó­¦¦P®É­Ý¬°»OÆWÁ`·þ©²¤¤¥¡¬ã¨s©Ò¹A·~³¡³¡ªø¡C¤j®qª÷¤Ó­¦©ó1934¥h¥@¡A¥Ñ«C¤ì¤å¤@­¦±µ¥ô²z¹A¾Ç³¡³¡ªø¡A¦Ó¨ä¦b¤¤¥¡¬ã¨s©Ò¹A·~³¡³¡ªø¾¡A«h¥ÑÀߨ¦¬ö¤T­¦±µ¥ô¡C1939¦~«á¡A¤¤¥¡¬ã¨s©Ò¹A·~³¡§ï¬°¹A·~¸ÕÅç©Ò¡A¤´¥ÑÀߨ¦¬ö¤T­¦­Ý¥ô©Òªø¤Î¹AÃÀ¤Æ¾Ç¬ì¥D¥ô¡C

 »s¿}¤Æ¾ÇÁ¿®y­ì¨Ó¬°¹A²£»s³y¾Ç¡B»s¿}¤Æ¾ÇÁ¿®y¡A¥Ñ¦b»OÆW¤Î¤é¥»Ãæ»Ã¤u·~¦³·¥¤j°^Ämªº¤¤¿A«Gªv³Õ¤h¡A¥ô¾©ó»OÆWÁ`·þ©²¤¤¥¡¬ã¨s©Ò¤u·~³¡Ãæ»Ã¤u·~¬ì¤§§Þ®v­Ý¬ìªø¡A»PÀؤfºa¦¸­¦±Ð±Â¦@¦P¥D«ù¡A¤¤¿A¤À¾á¹A²£»s³y¾Ç¡}Ãæ»Ã¤Æ¾Ç¡~³¡¤À¡AÀؤf¤À¾á»s¿}¤Æ¾Ç³¡¤À¡F°¨³õ«h¬°§U±Ð±Â­Ý¹AªL±Mªù³¡ªº±Ð±Â¡A¹ê»Ú¤W¥D«ùÃæ»Ã¤Æ¾Çªº¬ã¨s¤u§@¡C¨ì1940¦~¡A¤¤¿A°h¥ð¡A¹A²£»s³y¾Ç¡B»s¿}¤Æ¾ÇÁ¿®y¤~¤À¶}¬°»s¿}¤Æ¾ÇÁ¿®y¤ÎÃæ»Ã¤Æ¾ÇÁ¿®y¡A°¨³õ¤É¬°±Ð±Â¦Ó¥D«ùÃæ»Ã¤Æ¾ÇÁ¿®y¡C¤¤¿A±Ð±Â¤§§U¤â¦b¤u·~¬ã¨s©Ò³¡ªø«Ç¤W¯Z¡C¤¤¿A¦b»OÆWÃæ»Ã¤u·~¤W©Ò°µªº­«­n°^Äm¡A¤À§O¦b¤u·~¬ã¨s©Ò¤Î»O¥_«Ò¤j§¹¦¨ªº¡CÀ³¥Îµß¾ÇÁ¿®y¨¬¥ß±Ð±Â«ü¾ÉÆQ¤ô´ä»s¿}®è¦¡·|ªÀ¤gÄ[·L¥Íª«¬ã¨s«Ç¡A¨ä¤gÄ[·L¥Íª«ªº¥Ð¶¡¸ÕÅç³£¦b¨ä¤½¥q©Î¨ä¥L»s¿}¤½¥qªº¹A¦a¤W¹ê¬I¡C¾Ç¥Í¹ê²ß¤]±`§Q¥Î±Mªù¾Ç®Õ®ÕªÙùØ­±ªº¹êÅç«Ç¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A·í®Éªº«Ò¤j»P¥~¬É¦³±K¤Á¦X§@Ãö«Y¡C«Ò¤j®É´Á¨C¦~©Ò¦¬¾Ç¥Í¼Æ¬Æ¤Ö¡A¹AÃÀ¤Æ¾Ç¬ìºâ¬O¤H¼Æ³Ì¦h¾Ç¬ì¡A¦ý³Ì¦h®É¤]¤£¹L¤G¤Q¦W¥ª¥k¡A¥­±`³£¤£º¡¤Q¦W¡A¦]¦¹¦UÁ¿®y¤£¤@©w¨C¦~³£¦³±M§ð¥Í¡C·í®ÉªºÁ¿®y±Ð±Â¨Ã¤£»´©ö±µ¨ü±M§ð¥Í¡A¥D­n¦Ò¶q¬°²¦·~«áªº´N·~°ÝÃD¡A§YµL§â´¤±À¤¶¾A·í¾·~®É¡A´N¤£±µ±Â¡C·í®É¾Ç¥Í¿ï½Ò¬Û·í¦Û¥Ñ¡A¥i¦Û¥Ñ¿ï©w±M§ðÃD¥Ø¡A¨Ò¦pÀ³¥Îµß¾ÇÁ¿®yªº±M§ð¥Í±`±`¤£¬O¹AÃÀ¤Æ¾Ç¥»¬ìªº¾Ç¥Í¡C

 ¤éªv®É´Á¡A¹AÃÀ¤Æ¾Ç¬ì¹ï©ó»OÆW¬ì§Þ¤§¶}µo©Ò°µ¤§¥D­n°^Äm¦p¤U¡G

 Amylo process ¤§¶}µo ¤¤¿A«Gªv¬°»OÆWÁ`·þ©²¤u·~³¡Ãæ»Ã¤u·~¬ì¤§§Þ®v­Ý¬ìªø¡A¦P®É¬°¹A²£»s³y¾Ç¡B»s¿}¤Æ¾ÇÁ¿®y¤§¤À¾á±Ð±Â¡AÁÙ­Ý¥ôªL·~³¡§Þ®v¡C¥L¤@¶}©l½Õ¬d¥xÆW¦b¨Óªk¦UºØÃæ»Ã²£«~¤¤¤§Ãæ»ÃµßÃþ¡A¦­¦b1913¦~µoªí¥xÆW²£Ãæ»ÃµßÃþ¬ã¨s¤§²Ä¤@³ø¡A¥H«áÄ~Äò¦³ºëÅP¬ã¨s¡A¦b1922¦~¹ê¬I°sÃþ±M½æªk«á¡A¦b¥xÆW¦³¤F°sºë¤Î¦UºØ°sÃþ»s³yªk¤W¤§¹º®É¥N¶i¨B¡C¯S§O­È±o¤@´£ªº¬Oamyloªk¤§§¹¦¨¡C¥L¦b¥xÆW¯d¤U¡uÃæ»Ã¤u·~¤§¤÷¡v¤§·~ÁZ¡A¦b1939¦~¦^¨ì¯«¤á¡A¾á¥ôªZ¥ÐÃÄ«~¤u·~®è¦¡·|ªÀ¤§¾Ç³NÅU°Ý¡A±ß¦~±q¨Æ©ó¡uÃæ»Ã¤Î¥Íª«¤Æ¾Ç¤åÄm¶°¡v¤§µÛ§@¡A§¹¦¨¤F16¨÷«á¡A¦b1974¦~96·³¤§°ªÄÖ¥h¥@¡C

 ¤U­±²¤­z·í®É¥D­nªº¬ã¨s¦¨ªG¡C

 ¡@»Ã¥ÀÃþ¡G¥xÆW¥Ì½©¿}¤§»s³y¾ú¥v¬Û·í¤[¡A¨Ã¥H¿}»e¬°­ì®Æ»s³y¿}»e°s¡A°sºëµ¥¤§¤gªk¦s¦b¡C¤¤¿A¥ý¥Í±q¦¹¤ÀÂ÷¦hºØ»Ã¥À¡A¿ï©Þ±o¦³¦Wªº396¸¹µß¡]Sacch. formosensis Nak.¡^¡A±N¨ä¯Âºé°ö¾iµßÀ³¥Î¤_°sºëÃæ»Ã¡A±o¥HÁYµuÃæ»Ã®É¶¡¤Î¦¬¶q¡C¦¹«á§óµo²{Sacch. robustusµ¥¤§¹º®É¥N©Ê±j¦³¤OªºÃæ»Ãµß¡C¤S¦³Sacch. peka¬°¥Ñ¥ÕÄѤÀÂ÷¦Ó±oªÌ¡A¦b¥Hamyloªk»s³y¦Ì°s¤¤§êºt­«­n¨¤¦â¡C

 ¡@µ·ª¬µßÃþ¡GRhizopus---Amyloªk¤¤¤§¿}¤Æµß¦V¨Ó¬O¥ÎRhiz. delemar¡A¦ý¦ÛªZ¥Ð¸q¤H³Õ¤h±q«n¬v²£Ontjnm¡ATempehÄT¤¤¤ÀÂ÷±o·sºØRhiz. javanicus¦ÓÀ³¥Î¤§«á¡A¦]¨ä±j¤jÁc´Þ¤O¤Î¿}¤Æ¤O¡A¨ÏAmyloªk§ó¶i¤@¤j¨B¡C

 ¡@Monascus---¦b¥xÆW¶Ç²Î¤§»Ê°s¦Ñ¬õ°s¤§¬ã¨s¤¤¡A¦õÄð³ß¦N³Õ¤h±q¨ä¬õÄT¤¤¤ÀÂ÷±oÀu¨}µßMon. anka¡A¥Î¨ä¯Âºé°ö¾i¦Ó´£°ª¬õ°sªº¦¬¶q¡C

  Aspergillus---¤¤¿A³Õ¤h±q¯[²yªw²±°s¥À¤¤¤ÀÂ÷±oAsp. Awamori, Nak.¡A¤]¬ã¨s¹L¥Î¥¦§@ÂfÂc»ÄÃæ»Ã¡C

  ²ÓµßÃþ¡G¾L»Äµß---¥Ð¤¤®y§U³Õ¤h¸Ô²Ó¬ã¨s¥xÆW²£¤§¾L»Äµß¡A°µ¨ä¤ÀÃþ¤Î­¹¥Î¾L»sªk¤§§ï¨}¡C

  ¤AଡB¤B¾Jµß---¦È¥Ð¤óµ¥¦b¤¤¥¡¬ã¨s©Ò¦Û1932¦~¥ª¥k¶}©l¬ã¨s¤AଡB¤F¾Jµß¤§¬ã¨s¡Aµo²{¤FBacil1us butyligenus¡A¦Ó«P¦¨¦b¾Ô®É¹Å¸q³]¸m¤B¾J¤u³õ¡C¯S§O­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¤é¥»©w¤U°êµ¦¬°¦X¦¨¯èªÅ¿U®Æ²§¤KÖJ¬°¥Øªº¶i¦æ¤B¾JÃæ»Ã¤§¬ã¨s¡A¦Ó¥x¥_«Ò°ê¤j¾Ç¤§°¨³õ¬°¤G±Ð±Âµo²{¤FClostridium toanum¡]·í®ÉºÙ©I¬°°¨³õµß¡^¡]ĶªÌ«ö¡G¾Ú»¡¦¹µß¹ê«Y¥Ñ·í®É¥ô°¨³õ±Ð±Â¬ã¨s§U²z¤§±i²M¦À§Þ¥¿©Òµo²{ªÌ¡^¡C¦¹µß¦b°ª¿@«×½©¿}·»²G¤¤Ác´Þ§Ö³t¡A´X¤£²£¥Í¤AଡA¦Ó²£¥Í²§¤þ¾J¤Î¤j¶q¤§¤B¾J¡A¸g¦U¿}¼t¤§¦X§@¤U¹F¨ì¤u·~¥Í²£¤§¶¥¬q¡C¦]¬°¾Ôª§¤U¨ü¨ì­x¨Æ¾÷±K¤§³B²z¡C

  Fuselªo¡G¥­¤Í«í³Õ¤h©Ò°µ¦³Ãö¿}»eÃæ»Ã¤§°Æ²£ª«fuselªo¦¨¥÷¤§ºë²Ó¼s¦Æ¬ã¨s¡A¦b¤Æ¾Ç»â°ì¤¤¨ü¨ì¬Æ°ª¤§µû»ù¡C

  ©ñ®gª¬µßÅܲ§µß¡GÁ÷¤T¶¯³Õ¤h¦Û1937¦~¶}©l¥ÎÅJ©ñ®g½u¤§Åܲ§ºØ¬ã¨s¡A½T»{»Ã¥À¡A Aspergillus¤§Åܲ§ºØ¡C¤×¨äµo²{¤FAsp. niger Radium rasseÂfÂc»Ä°ª¥Í²£ÅܺءC¦¹¬°¤é¥»­º¦¸¦b·L¥Íª«¤W©Ò°µ¤H¤uÅܲ§ºØ¤§¦³½ì¬ã¨s¡A¦b¬L©M14¦~±o¨ì¡u§Q¥Î©ñ®g½u´£°ª¦b¤u·~¥Øªº¨Ï¥Î¤§·L¥Íª«§@¥Î¤§¤èªk¡v¬°ÃD¡A¥]¬A©Ò¦³·L¥Íª«¤§±M§Q¡]¯S³\¤½§i¬L©M14¤@1241¸¹¡^¡C¥i±¤¥Ñ¤_¾Ôª§¨S¦³¯à¤O¤ä¥I±M§Qª÷¡A¦Ó©ó1946¦~¥¢®Ä¡C¦¹±M§Q¤¤¤§¥u¦³Ãö¤_Aspergillus¤§³¡¤À±ÂÅvµ¹ªZ¥ÐÃÄ«~¤u·~®è¦¡·|ªÀ¡A§Q¥Î¤_ÂfÂc»Ä»s³y¡C

 ¦b1940¦~¥ª¥k¤é¥»¤§¬â¿}¥Í²£¥H¥xÆW¬°¥D¡A¥[¤W«n¬v¸s®q¡]¤é¥»°UºÞ³¡¤À¡^¡A¯[²y¤§¥Ì½©¿}¦@¬°80¸U¾·¡A¥_®ü¹D¤§²¢µæ¿}20¸U¾·¡A¦X­p¬°¦~²£100¸U¾·¡A¨Ñ¤é¥»°ê¤º¤§»Ý­n¡C¦]¦¹¥xÆW¤§»s¿}¤u·~¦b¤é¥»¤§­¹ª«¨Ñ»Ý­pµe¤W¦³­«¤jªº·N¸q¡C¦]¦¹¥x¥_«Ò°ê¤j¾Ç²z¹A¾Ç³¡¹AÃÀ¤Æ¾Ç¬ì¤¤¡A³]¦³¥þ¤é¥»¶È¦³¤§»s¿}¤Æ¾ÇÁ¿®y¡A¶i¦æ»s¿}§Þ³N§ï¶i¤§°ò¦¬ã¨s¡A¹ê»ÚÀ³¥Î©ó»s¿}¤u·~¡A¨ÑÄm©ó¨äµo®i¥xÆW¬°¤é¥»¥»¤gºë»s¿}¤u·~¤§­ì®Æ¿}¤§¥D­n¨ÑÀ³¦a¡A¥­±`¦¹­ì®Æ¿}¦b¤é¥»¥»¤gºë»s«á¨Ñµ¹¥«³õ¡A¥t¥~¦b¥xÆW¤]¦³¥ÎºÒ»Ä¹¡¥Rªk¥Í²£¥Õ¿}¡]ºÙ¬°¯Ñ¦a¥Õ¿}¡^«á¡A°e¤é¥»¨Ñ¿}ªG·~­ì®Æ©Î¤@¯ë®a®x¤§®ø¶O¥Î¡C¦¹¤èªk¬O¥Ñ¦b¤ö«z¶}µo¤§¡u¦h¦½ªk¡v§ï¶i¦Ó¨ÓªÌ¡A¦b¥xÆW¦A¸g§Þ³N§ï¨}¡A¦Ó¯à±q¥Ì½©¥Ä¥H°ª¦¬²v¥Í²£°ª¯Åªº¥Õ¿}¡C¦¹®É¤é¥»¤§¦¹ºØ§Þ³N¦b¥@¬É¤§»s¿}§Þ³N¤WÄݤ_³Ì¤W¯Å¡C¦ý¾Ôª§¶i¦æ¤¤¡A»s¿}¥Î½è§÷¤§¥Û¦Ç¥Û¤ÎµJºÒ¤£¯à±q¤é¥»¶¶§Q¹B¨Ó¡A¦b¥xÆW¶i¦æ»Ý­n¦h¶q¥Û¦Ç¤ÎºÒ»Ä®ð¤§ºÒ»Ä¹¡¥Rªk¨Ó»s³y¯Ñ¦a¥Õ¿}µo¥Í§xÃø¡A¤é¥»¥»¤g¤]¦³»s³y¸ê§÷¤Î¿U®Æ¤§¤£¨¬¡A¤£¯à¶i¦æ­ì®Æ¿}¤§ºë»s¡C¦]¦¹¦³¥²­n±N¥xÆW»s¥Õ¿}°e©¹¤é¥»¥»¤g¡C¦]¦¹¦Û1940¦~¥H»s¿}¤Æ¾ÇÁ¿®y¥D«ù¤HÀؤfºa¦¸­¦±Ð±Â¬°¤¤¤ß¡A¦b»s¿}§Þ³N¬ã¨s·|¤¤µ²¦¨¨È²¸»Äªk¬ã¨s¯Z¡A¬ã¨s¶Ç²Î¤§ºÒ»Ä¹¡¥Rªk¥H¥~¤§¥t¤@ºØ»sªk¡A¥[±j¬ã¨s¡A½T¥ß¤F¦W¬°¡u¤½©w¨È²¸»Äªk¡vªº¥Õ¿}»s³yªk¡C¦]¦¹¾Ôª§¥½´Á¦³¨C¤é³B²z1000¾·¥Ì½©®e¶q¤§¤u¼t20¼t¡A¥H¦¹ªk»s³y¥Õ¿}°e©¹¤é¥»¥»¤g¡C

 »OÆW¤j¾Ç¤§¦¨¥ß

 »O¤j¦¨¥ß¤§®É¡A­º¥ô®Õªøù©v¬¥³Õ¤hÁܽг¯®¶ÅM±Ð±Â¥ô¹A·~¤Æ¾Ç¨t¨t¥D¥ô¡C³¯±Ð±Â´N¥ô¥»¨t¨t¥D¥ô«á¡A¼¢¯d¤»¦ì­ì¥ô¤§¤éÄy±Ð±ÂÄ~Äò¥ô±Ð¥~¡A¿n·¥©µÅó°ê¤º¦U¤j¾Ç¾ÇªÌ¨Ó¥»¨t¥ô±Ð¡C¤éÄy±Ð±Â¯d¥ô¨ì1948¦~«á¡A³£¥ý«áªð¦^¤é¥»¡A¤À§O¥ô¤é¥»¦U¤j¾Ç±Ð±Â¡A¹A¾Ç°|ªøµ¥Â¾¡C·í®ÉÀ³¸u¨Ó¥»¨t¥ô±ÐªÌ¦³­¹«~¤§´^À٥ͱб¡A·L¥Íª«¾Ç¤§ÃQØw¹Ø±Ð±Â¡AÆC³y¾Ç¤§¼B§B¤å±Ð±Â¡A¥Íª«¤Æ¾Ç¤§¦óªÚбб¡A¥H¤Î­T¨q¥Í¡}Ãæ»Ã¡~¡B±i¥»©°¡}»s¿}¡~¡B±i¥ò¥Á¡}¤gÄ[¡~¡B¦¶´Ó¤H¡}·L¥Íª«¡~¡B¼B¬fÄÖ¡}ªÎ®Æ¡~½Ñ¤ó¤À§O¾á¥ôÁ¿®v¡B§U±Ðµ¥Â¾¡C­ì«Ò¤j®É´Á»OÄy²¦·~¥Í¨Ã¤w¦b¥»¨tªA°È¤§®}¤ô¬u¡}ªÎ®Æ¡~¡BÁ§BªF¡}»s¿}¡~¡B·¨¯ªÄÉ¡}Àç¾i¡~¡BÃC·ÉÀÜ¡}ªÎ®Æ¡~¥H¤Î³¯¥ÉÅï¡}ºµ¥»ÃıM²¦¡B­¹«~¡~½Ñ¤ó¡A¤]¤À§O¥ô±Ð±Â¡B°Æ±Ð±Â¡BÁ¿®vµ¥Â¾¡A«á¨Ó¤]³£¤É¥ô±Ð±Â¡A¨ÃªA°È¨ì°h¥ð¡C®}¤ô¬u±Ð±Â«h©^½Õ¥ô¹A·~¸ÕÅç©Ò©Òªø¡A¤´­Ý¥ô¥»¨t±Ð±Â¦Ü¥h¥@¬°¤î¡C1947¦~¦³¤F²Ä¤@©¡²¦·~¥Í¡}¶È¦³¨â¦ì¡~¡A¦¹«á¨C¦~³vº¥¼W¥[¡A¨Ã³°Äò¦³¦U©¡²¦·~¥Í¯d¥ô¡B©Î¨ì°ê¥~¶i­×«á¦^®Õ¡A¾á¥ô¥»¨t±Ð­û¡C

 ¥»¨t¦¨¥ß«á¡A±N­ì¦³¦UÁ¿®y§ïºÙ¬ã¨s«Ç¡Aªì³]¤gÄ[¾Ç¡BªÎ®Æ¾Ç¡B­¹«~¤Æ¾Ç¡BÀç¾i¤Æ¾Ç¡B¥Íª«¤Æ¾Ç¡BÀ³¥Î·L¥Íª«¾Ç¡B»s¿}¤Æ¾Ç¡BÃæ»Ã¾Ç¡BÅÖºû¤Æ¾Çµ¥¤E­Ó¬ã¨s«Ç¡A«á¨Ó¼W³]¹AÃĬã¨s«Ç¤Î¤gÄ[½Õ¬d»P¤ÀÃþ¬ã¨s«Ç¡A¦Ó¦¨¤Q­Ó¬ã¨s«Ç¡A¨Ã±NªÎ®Æ¾Ç¬ã¨s«Ç§ï¬°´Óª«Àç¾i¾Ç¬ã¨s«Ç¡A»s¿}¤Æ¾Ç¬ã¨s«Ç§ïºÙ¬°¹A²£«~§Q¥Î¤Æ¾Ç¬ã¨s«Ç¡FÅÖºû¤Æ¾Ç¬ã¨s«Ç«hÂkÄݴ˪L¨t¡C

 ¥»¨t­ì¦û¦³¤@¸¹À]¤T¼Ó¦è°¼¡]À³¥Î·L¥Íª«¾Ç¬ã¨s«Ç¡^¡A¤G¸¹À]¤G¼ÓªF°¼¡]¤gÄ[¾Ç¬ã¨s«Ç¡^¤Î¤T¼Ó¦è°¼¡}ªÎ®Æ¾Ç¬ã¨s«Ç¡~¡A¤T¸¹À]¤§¥þ³¡¡]¤T¼Ó¦è°¼¤Î²{¦³·|ij«Ç­ì¬°¤Æ¾Ç¨t¹Ï®Ñ«Ç°£¥~¡^¡C¥t¥~¦³»á¨ã³W¼ÒªºÃæ»Ã¤u¼t¡Aºë»s¥Õ¿}¤u¼t¡A­¹«~¥[¤u¹ê²ß¤u¼t¡A¾÷±ñ¤u¼t¡A¤gÄ[ªÎ®Æ¸ÕÅç·Å«Çµ¥¡A¬°®Õ¥»³¡²Ä¤@¤j¨t¡C¥»®Õ¦¨¥ß«á¡A·s³]¥ß³\¦h¾Ç¨t¡A­ì¨Ó¸û¤pªº¨t¥ç¯É¯ÉÂX«Ø¡AÀWÀW½Õ¾ã®ÕªÙ¤§¤À°t¡A¥»¨t¦Û¤@¸¹À]¾E¥XÀ³¥Î·L¥Íª«¾Ç¬ã¨s«Ç¦Ü¹AÃÀÀ]¤@¼Ó¡F¦Û¤G¸¹À]¾E¥X¤gÄ[¤ÎªÎ®Æ¬ã¨s«Ç¦Ü¤T¸¹À]¤T¼Ó¦è°¼¡A¨Ã¦¬¯Ç¤T¸¹À]¤G¼Ó­ìÄݤƾǨt¤§¹Ï®Ñ«Ç¡A¦Ü¦¹¤T¸¹À]§¹¥þÄݤ_¥»¨t¡C¥t¥~¦b¥»¨t·Å«Ç®Ç§ï«Ø¤@¤gÄ[ªÎ¤O¹êÅç«Ç¡A¦b¹A³õ¬vÛ£À]¼Ó¤W³]¤gÄ[½Õ¬d¤Î¤ÀÃþ¬ã¨s«Ç¡A¨Ã¦¬¦^­ìÂk¤Æ¾Ç¨t°µ¾Ç¥Í¹êÅç«Ç¤§¬õ¿j¥­©Ð¡]»PºÖ§QªÀ²z¾vÆU¬~¦ç©±µ¥¬Û¾F¡C¦¹¥­©Ð­ì¬°«Ò¤j¤Æ¾Ç¹êÅç«Ç¡^°µ¤gÄ[ªÎ®Æ¾Ç¤Î¥Íª«¤Æ¾Ç¾Ç¥Í¹êÅç«Ç¡C1994¦~·sÀ]¸¨¦¨¨Ã¶}±Ò¨Ï¥Î¡A­ì¦b¤T¸¹À]¤G¼Ó¤§¥Íª«¤Æ¾Ç¤ÎÀç¾i¬ã¨s«Ç¥þ³¡¾E¤J·sÀ]¡AÃæ»Ã¤Æ¾Ç¡B­¹«~¤Æ¾Ç¤Î¹A²£§Q¥Î¤Æ¾Ç¬ã¨s«Ç¥çÂX¥R¦Ü·sÀ]¡A¯d¦b¤T¸¹À]ªº¤gÄ[¡B´Óª«Àç¾i¡B¹AÃĵ¥¦U¬ã¨s«Ç¤]³£½Õ¾ã¬ã¨s«ÇªÅ¶¡¡AµÎ¸Ñ¤F¾ÖÀ½ªºª¬ºA¡C1960¦~¥N¥½´Á¤T¸¹À]«n°¼¼W«Ø¹A¾Ç°|¹q¤lÅã·LÃèÀ]¡A¥Ñ¥»¨t±Ð±Â­t³d¥D«ù¡C

 ³¯±Ð±Â©µ¥Î«Ò¤j«Ø±Ð¦X§@ºë¯«¡A¼s¸u¬ã¨s¾÷Ãö¡B¥ø·~¬É¬ã¨s¤H­û¬°¥»¨t­Ý¥ô±Ð±Â¡A¶i¦æ¦X§@¡C­Ý¥ô±Ð±Â°}®e¬°¹A·~¸ÕÅç©Ò©Òªø®}¤ô¬u¡B¦P©Ò¹A·~¤Æ¾Ç¨t¨t¥D¥ô±ç¹dºa¡B¿}·~¤½¥q©P¤jº½¡BÁp¦X¤u·~¬ã¨s©Ò°q¼i¦¨¡B¨È¤Ó²z¨Æ·|³­¹»PªÎ®Æ§Þ³N¤¤¤ß¥Û¶ï³ß©ú¡B°ê®a¬ì¾Ç©e­û·|¤ý¥@¤¤¡BªÎ®Æ¤½¥q¦¿´º§ø¡B¹A·~©e­û·|Ĭ·£ºaµ¥¡A³£´¿¾á¥ô¹L¥»¨t­Ý¥ô±Ð±Â¤@¬q©Îªø©Îµuªº´Á¶¡¡C